Privacy policy

 

The responsible party within the meaning of the data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (DSGVO), is:

NTG - Naunhofer Transportgesellschaft mbH
Grethener Str. 13
04668 Parthenstein OT Großsteinberg

Your data subject rights

You can exercise the following rights at any time using the contact details provided by our data protection officer:

  • Information about your data stored by us and its processing (Art. 15 DSGVO),

  • Correction of inaccurate personal data (Art. 16 GDPR),

  • Deletion of your data stored with us (Art. 17 DSGVO),

  • Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 DSGVO),

  • object to the processing of your data by us (Art. 21 DSGVO) and

  • Data portability, provided you have consented to the data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 DSGVO).

If you have given us consent, you can revoke this at any time with effect for the future.

You can contact a supervisory authority at any time with a complaint, e.g. the competent supervisory authority in the federal state of your residence or the authority responsible for us as the responsible body.

A list of the supervisory authorities (for the non-public sector) with address can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Collection of general information when visiting our website

Nature and purpose of the processing:

When you access our website, i.e. if you do not register or otherwise submit information, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider, your IP address and the like.

In particular, they are processed for the following purposes:

  • Ensuring a problem-free connection of the website,

  • Ensuring a smooth use of our website,

  • Evaluation of system security and stability, and

  • to optimise our website.

We do not use your data to draw conclusions about your person. Information of this kind will be statistically analysed anonymously, if necessary, in order to optimise our website and the technology behind it.

Legal basis and legitimate interest:

The processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.

Recipient:

Recipients of the data may be technical service providers who act as order processors for the operation and maintenance of our website.

Storage period:

The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. This is generally the case for data used to provide the website when the respective session has ended.

Provision prescribed or required:

The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. However, without the IP address, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, individual services and services may not be available or may be restricted. For this reason, an objection is excluded.

Contact form

When you submit information to this website via webform, we collect the information requested in the webform to track and respond to your submissions. We share this information with Squarespace, our website hosting provider, so that they can provide website services to us. We also share this information with our hosting provider for storage and with Zapier for data transfer.

Weglot

We use the translation service Weglot of Amazon Web Services Inc., 2021 Seventh Ave Seattle, Washington 98121, USA, to translate the content of our website into different languages. The legal basis for the use of Weglot is a legitimate interest according to Art. 6 para. 1 p. 1 f DSGVO.

For more information about Weglot's data processing and storage, please click here:
https://weglot.com/privacy/

SSL encryption

To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) via HTTPS.

Information about your right to object according to Art. 21 DSGVO

Right to object on a case-by-case basis

You have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of personal data relating to you which is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) DSGVO (data processing on the basis of a balance of interests); this also applies to profiling based on this provision within the meaning of Art. 4 No. 4 DSGVO.

If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Change to our privacy policy

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection statement will then apply to your next visit.

Questions to the Data Protection Officer

If you have any questions about data protection, please send us an e-mail.

Status: 01.01.2021

The data protection declaration was created with the help of activeMind AG, the experts for external data protection officers (version #2020-09-30).